What it is
A loot table simulator runs many randomized trials against a weighted drop table to measure how many draws a player needs on average to obtain a specific item, rather than relying on the nominal drop percentage alone.
When to use it
Game designers use it when tuning gacha or loot-box drop rates and pity (bad-luck protection) thresholds, to check the expected grind length and the worst-case player experience before shipping the numbers.
Gotchas & limits
A pity rule that forces an item after a fixed number of draws caps the worst case but does not change the average; check both the expected draws and the P99/worst-case figures, since a low average can still hide a very unlucky tail.