HTTP 401 vs 403
401 Unauthorized means the request has no valid authentication credentials at all; 403 Forbidden means the server knows who you are and is refusing anyway because you lack permission.
401: prove who you are
401 signals that authentication is required and either missing or invalid — the client should supply, or re-supply, credentials.
A compliant 401 response includes a WWW-Authenticate header describing how to authenticate; without it, clients have no standard way to know what's expected.
403: you are known, but not allowed
403 signals that the server understood the request and identified the caller, but refuses to authorize it regardless of the credentials supplied.
Re-authenticating does not change a 403 outcome — the fix is a permission or role change, not a new token.
A quick decision rule
No credentials, or credentials that fail to authenticate at all (expired token, bad password): 401.
Credentials are valid, but the authenticated identity isn't allowed to perform this action or see this resource: 403.